前回、前々回からお話ししている、ラカンのセミネール第16巻ですが、ま、そういうわけで、結局このタイトル、"D'un Autre à l'autre"訳せそうに見えて実は素直に訳せない、困ったタイトルだ、というオチになってしまうわけでした。。。 うん、院生時代に哲学…

というわけで、前回は発売されて間もないラカンのセミネール第16巻"D'un Autre à l'autre"のタイトルについて、あり得べき邦題をああでもないこうでもないと考えてきたのでした。議論を展開させていくと困ったことに、ある箇所の叙述において、un autreなの…

ここのところハイペースで刊行の続いているラカンのセミネール、3月2日には第16巻、"D'un Autre à l'autre"も発売になりました。 この講義の発売はちょっと嬉しいニュースでもあります。いえ、別にこの講義に特別思い入れがあるとか、そういうことではありま…